December 14, 2006
Chez Lelem cette semaine : La publication prochaine des CARCASSES de FEDERMAN
From : stéphane rouzé ( s_rouze@yahoo.fr )Sent : Thursday, December 14, 2006 11:52 AM
Subject : LELEM DE LA SEMAINE : les Carcasses de Federman
Bonjour à tous,
Chez Lelem cette semaine :
La publication prochaine des CARCASSES de FEDERMAN
Librairie Olympique, 2007. 36 pages, 6 € (broché, format 11 x 18 cm) ISBN 10 : 2-9527604-1-1 / ISBN 13 : 978-2-9527604-1-6
« Dans un moment de réflexion j’ai levé les yeux là-haut sur les housses du ciel puis sur la splendide vue devant moi – incroyable – et j’ai pensé – quand tu mourras tout cela s’éteindra – plus rien à voir – nothing more – juste le noir – ça sera comme si tu plongeais dans un grand trou noir – la tête la première qui fendra l’air – "
Raymond Federman est né en France en 1928 et a émigré aux États-Unis en 1947. Romancier et poète, il écrit son oeuvre aussi bien en anglais qu'en français.
Ses livres ont été traduits dans une quinzaine de pays. Il a notamment publié : Quitte ou double, Amer Eldorado, La fourrure de ma tante Rachel, Retour au fumier, et Le livre de Sam (Éditions Al Dante).
Les carcasses est extrait d'un travail en cours.
SORTIE : 2 janvier 2007 Prix public : 6 €
Port : 1,5 € pour 1 exemplaire, franco de port à partir de 3 exemplaires
Un des 30 exemplaires signés par l'auteur : 15 € (franco de port)
LIBRAIRIE OLYMPIQUE 23 rue Rode 33000 Bordeaux 05.56.01.03.90
infos@librairie-olympique.fr
La Librairie Olympique à Bordeaux, spécialisée dans la poésie et les éditeurs confidentiels, organise tous les ans un Marché de la poésie, et effectue à intervalles plus ou moins réguliers une intervention éditoriale en publiant un court texte de prose d'un auteur qu'elle apprécie.
-------------------------------------
c'est un plaisir de relire ces deux textes sous format papier plutôt que sous format électronique (sur ce blog même ou sur le blog de FEDERMAN, cela donne l'occasion aux Carcasses de s'incarner. ç'eut été une bonne idée de s'imaginer se ré-incarner dans ce livre-là. On regrettera seulement que la publication reste confidentielle ( au nombre de 300 exemplaires). On regrettera aussi une fausse note du Libraire-éditeur qui a oublié de mentionner le nom du translateur de Carcasses (le second texte Les Carcasses #1 étant écrites par Federman directement en Français)
-------------------------------------
La publication prochaine des CARCASSES de FEDERMAN sur
http://20six.fr/lelem/cat/100791/0/_H_COMME_AUTEURS
